【よくある英語のミス】
取り敢えず見ておこう編
和訳編(英語→日本語)
英訳編(日本語→英語)
スペルミスをつぶせ!!
テスト問題の読み方
ミスの実例と対策(和訳編)
ミスの実例と対策(英訳編)
英語の“クセ”
日本語の“クセ”
番外編(日本語の誤字)
このコーナーについて
簡易文法用語集

よくある英語のミス

大学入試に備える高校生のためのヒント集
最終更新日:2020/7/1(Wednesday) RSS Feed 2.0
総目次
取り敢えず見ておこう編
  1. 「〜ってナニ?」シリーズ
  2. 「どうだったっけ?」シリーズ
  3. 「そりゃ嘘だ!」シリーズ
  4. 「どこが違うの?」シリーズ
  5. 「簡単なようで実は誤訳しやすい」シリーズ
  6. 「熟語になると意外な意味」シリーズ
  7. 「コロッと構文を間違えてしまう」シリーズ
  8. 「こんな単語にこんな意味が?!」シリーズ
そんなこと当り前だと思っていても実は違う、っていうミス
和訳編(英語→日本語)
  1. 「〜だけではない」シリーズ
    1. カタカナ英語に惑わされた編
    2. 動詞の意味もあるよ編
    3. 名詞の意味もあるよ編
    4. 誰でも知ってる語句編
    5. しょっちゅう目にする語句編
    6. 一度はどこかで見かけた語句編
  2. 「〜ではない」シリーズ
    1. そもそもそんな和訳は不自然だ編
    2. 誰でも知ってる語句編
    3. 一度はどこかで見かけた語句編
    4. 熟語はまったく別の意味なのね編
  3. 「〜と〜では全然違う」シリーズ
    1. 誰でも知ってる語句編
    2. しょっちゅう目にする語句編
    3. 一度はどこかで見かけた語句編
和訳をミスりがちな単語・熟語の数々
英訳編(日本語→英語)
  1. 「〜だけではない」シリーズ
  2. 「〜ではない」シリーズ
    1. 国名、地域名編
    2. うっかりミス編
    3. 実は文法ミス編
    4. ほかの語句とごっちゃになってるよ編
    5. それは英語としては不自然だ編
  3. 「〜と〜では全然違う」シリーズ
    1. 誰でも知ってる語句編
    2. 一度はどこかで見かけた語句編
日本語を英語に置き換えるだけでは通じないこともある
スペルミスをつぶせ!!
  1. 過去形・過去分詞形なのに"ed"で終わらない
  2. 不要なものを付けてしまった
  3. 足りないぞ
  4. 発音と綴りはちょっと違うのだ
  5. "l"と"r"の混同
  6. そんな単語は存在しない
  7. 大文字、小文字もミスのうち
意外に気づきにくいスペルミスの数々
テスト問題の読み方
  1. 記号問題の読み方
  2. 記述問題の読み方
  3. 並び替え問題の読み方
  4. 一語選択問題の読み方
問題文の指示って、案外見落としがちです
ミスの実例と対策(和訳編)
実際に簡単な短い英文を和訳してみませう
ミスの実例と対策(英訳編)
英訳するにはまず日本語の正確な理解が不可欠
英語の“クセ”
日本語の非常識が英語の常識になるとき
日本語の“クセ”
英語とは全然違う日本語の文法
このコーナーについて
このページの趣旨など、ご意見・ご感想もここからどうぞ
番外編(日本語の誤字)
「誤字・当て字」とは思ってもみなかったものがあるかも
「ゼロから始める英文法」へジャンプ
熟知しているつもりでも、実は間違えやすい語句や構文
簡易文法用語集
このサイトに出て来た文法用語の簡単な解説
「英作文の“ツボ”」へジャンプ
すぐに使える英作文のヒント集
「類義語・類綴語集」へジャンプ
意味や綴りが類似する表現をまとめて覚える
サイト内検索:
Powered by msearch

取り敢えず見ておこう編

取り敢えず見ておこう編(1)

「〜ってナニ?」シリーズ

先頭へ
取り敢えず見ておこう編(2)

「どうだったっけ?」シリーズ

先頭へ
取り敢えず見ておこう編(3)

「そりゃ嘘だ!」シリーズ

先頭へ
取り敢えず見ておこう編(4)

「どこが違うの?」シリーズ

先頭へ
取り敢えず見ておこう編(5)

「簡単なようで実は誤訳しやすい」シリーズ

先頭へ
取り敢えず見ておこう編(6)

「熟語になると意外な意味」シリーズ

先頭へ
取り敢えず見ておこう編(7)

「コロッと構文を間違えてしまう」シリーズ

先頭へ
取り敢えず見ておこう編(8)

「こんな単語にこんな意味が?!」シリーズ

先頭へ
ホームへ | サイトマップ | 簡易文法用語集へ | 先頭へ

和訳編(英語→日本語)

和訳編(英語→日本語)(1)

「〜だけではない」シリーズ

先頭へ
カタカナ英語に惑わされた編 動詞の意味もあるよ編 名詞の意味もあるよ編 誰でも知ってる語句編 しょっちゅう目にする語句編 一度はどこかで見かけた語句編
和訳編(英語→日本語)(2)

「〜ではない」シリーズ

先頭へ
そもそもそんな和訳は不自然だ編 誰でも知ってる語句編 一度はどこかで見かけた語句編 熟語はまったく別の意味なのね編
和訳編(英語→日本語)(3)

「〜と〜では全然違う」シリーズ

先頭へ
誰でも知ってる語句編 しょっちゅう目にする語句編 一度はどこかで見かけた語句編
ホームへ | サイトマップ | 簡易文法用語集へ | 先頭へ

英訳編(日本語→英語)

英訳編(日本語→英語)(1)

「〜だけではない」シリーズ

先頭へ
英訳編(日本語→英語)(2)

「〜ではない」シリーズ

先頭へ
国名、地域名編 うっかりミス編 実は文法ミス編 ほかの語句とごっちゃになってるよ編 それは英語としては不自然だ編
英訳編(日本語→英語)(3)

「〜と〜では全然違う」シリーズ

先頭へ
誰でも知ってる語句編 一度はどこかで見かけた語句編
ホームへ | サイトマップ | 簡易文法用語集へ | 先頭へ

スペルミスをつぶせ!!

スペルミスをつぶせ!!(1)

過去形・過去分詞形なのに"ed"で終わらない

先頭へ
スペルミスをつぶせ!!(2)

不要なものを付けてしまった

先頭へ
スペルミスをつぶせ!!(3)

足りないぞ

先頭へ
スペルミスをつぶせ!!(4)

発音と綴りはちょっと違うのだ

先頭へ
スペルミスをつぶせ!!(5)

"l"と"r"の混同

先頭へ
スペルミスをつぶせ!!(6)

そんな単語は存在しない

先頭へ
スペルミスをつぶせ!!(7)

大文字、小文字もミスのうち

先頭へ
ホームへ | サイトマップ | 簡易文法用語集へ | 先頭へ

テスト問題の読み方

テスト問題の読み方(1)

記号問題の読み方

先頭へ
テスト問題の読み方(2)

記述問題の読み方

先頭へ
テスト問題の読み方(3)

並び替え問題の読み方

先頭へ
テスト問題の読み方(4)

一語選択問題の読み方

先頭へ
ホームへ | サイトマップ | 簡易文法用語集へ | 先頭へ

番外編(日本語の誤字)

番外編(日本語の誤字)

日本語の誤字

先頭へ